The Story Will Continue in a Moment, We’re Just Exhaling

  • On home, exile, and the country where the future of Europe is currently being decided: Ukraine
  • An appeal for courage and determination and against looking the other way and forgetting

These essays are a gift: they open a window to understanding the unimaginable things currently happening in Ukraine. Grippingly and with razor-sharp analysis, Tanja Maljartschuk shows what Russia’s bellicose expansionism has been doing to a country and its people – and not just since 2022, but for over a decade already.

What does it mean to come from a country whose right to exist is being aggressively challenged? Under these circumstances, how can a nation find itself? How can we cope with the pain and anger and speechlessness that war elicits day after day? Tanja Maljartschuk explores all these questions in her essays, which are sometimes analytical and cool, sometimes despairing, but also frequently mocking and full of humor.

The oldest texts date from 2014 – the period of the Maidan protests, which represented hope and new beginnings for Ukraine, but also of the criminal annexation of Crimea. The most recent are a reaction to what is currently happening in Ukraine every day: the struggle for survival, for one’s own dignity, history, and integrity.

Contact foreign rights
  • Publisher: Kiepenheuer&Witsch
  • Release: 06.10.2022
  • ISBN: 978-3-462-00462-5
  • 176 Pages
  • Author: Tanja Maljartschuk
The Story Will Continue in a Moment, We’re Just Exhaling
Tanja Maljartschuk The Story Will Continue in a Moment, We’re Just Exhaling
George Eberle
© George Eberle
Tanja Maljartschuk

Tanja Maljartschuk was born in the Ukraine in 1983. She studied Ukrainian philology and worked as a TV journalist for a couple of years. She has lived in Vienna/Austria since 2011 and received several awards and stipends. Her first book was published in 2004, for the novel  Zabuttya (“The Blue Whale of Memory”), she received the BBC Ukrainian Book of the Year Award 2016. She received the Ingeborg Bachmann Prize 2018 for her short story Frösche im Meer (“Frogs in the Sea”). In 2023 she was awarded the Theodor Kramer Prize for Writing in Resistance and Exile and in 2024 the Jeanette Schocken Prize.

Further Titles

Show all