Vom Schlafen und Verschwinden

English sample translation by Anthea Bell available

Nach dem Weltbestseller »Der Geschmack von Apfelkernen« der neue Roman von Katharina Hagena

In einer einzigen durchwachten Nacht erzählt die Schlafforscherin Ellen Feld die Geschichte von dem, was sie verlor, und von denen, die sie liebt. Von ihrem Heimatdorf Grund zwischen Kieswerk und Spargelfeldern, von Andreas, den sie nur einmal küsste, von ihrer Tochter Orla, die Gedichte raucht und Windharfen baut, von ihrem Liebhaber Benno, der einem Deserteur auf der Spur ist und selbst abtrünnig wird. Und sie erzählt von dem kleinen Chor, den ihr Vater ins Leben rief, um seine Frau aus der Unterwelt zu singen. Marthe Gries singt auch in diesem Chor. Ruhelos streift sie durch die Rheinauen, beobachtet die Graureiher und ihre Mitsänger. Keiner weiß, wer sie ist, aber es gibt ein Geheimnis, das sie alle miteinander verbindet … Sprachlich betörend und voller Dramatik – ein Roman mit großer Sogwirkung.

»›Vom Schlafen und Verschwinden‹ ist tatsächlich (noch) besser und literarisch (noch) ambitionierter als der erste Roman. [...] In der Komposition ist das neue Werk kunstvoll, im Inhalt ergreifend und spannend.« Hamburger Abendblatt

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

Czech Republic: Host / Finland: Minerva / France: Anne Carrière / Italy: Garzanti / Latvia: Jumava / Spain (Catalan): Ara llibres

  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 10.04.2014
  • ISBN: 978-3-462-04602-1
  • 288 Pages
  • Author: Katharina Hagena
Vom Schlafen und Verschwinden
Katharina Hagena Vom Schlafen und Verschwinden
Heike Steinweg
© Heike Steinweg
Katharina Hagena

Katharina Hagena , is a writer and lives with her family in Hamburg. Her first novel The Taste of Apple Seeds  was published in 2008 and became a huge bestseller. It has been translated into 26 languages and made into a movie. She also wrote On Sleeping and Disappearing  and The Sound of Light . 

Further Titles

Show all