My Life as an Englishman

Zoltán Rósza (25) has just finished his studies in Budapest and wonders about his job opportunities as marine biologist in Hungary – ironically enough, a country far off a shore. He finally decides to take a chance in England, a country he admires for its vibrant capital, its empty coasts and its famous British fairness.
What appears to be a perfect plan turns out to be a problem: Zoli, a nickname his friends gave him, has to work as an au-pair which causes some irritations when he introduces himself to his Indian host family. Yet the initial problems disappear when he and the host Dr. Mukherjee become friends and realize: They both love England. But no matter how hard they try, they won’t ever feel entirely accepted by British society.

While Dr. Mukherjee is compensating his lack of identity by acting more British than the Royals, Zoli is immersing himself in the London scene where he spends time with other foreigners, including Tina, his new girlfriend from Germany. Their short visit in Munich finally brings Zoli closer to England than he thought because the waiters in the traditional Biergarten happen to be – yes – very British!

With esprit and subtle melancholy Ronald Reng writes about subcultures in London. He lights up a so far unknown microcosm, the world of young Europeans who take it for granted to stay one year abroad – and eventually find a place to call home.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to
  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 19.08.2003
  • ISBN: 978-3-462-03339-7
  • 304 Pages
  • Author: Ronald Reng
My Life as an Englishman
Ronald Reng My Life as an Englishman
Gunnar Knechtel
© Gunnar Knechtel
Ronald Reng

Ronald Reng , born in 1970 in Frankfurt am Main, lives and works today as a sports reporter in Barcelona. He lived in London between 1996 and 2001. His debut book Der Traumhüter about the remarkable career of goalkeeper Lars Leese in the English Premier League became a bestseller in Germany and was Sports Book of the Year in 2004 in Great Britain.

Further Titles

Show all