The Siren

This book tells the story of an unusual seduction. A man in his study receives a call from a woman he has never seen. She’s nothing but a voice to him, beginning to speak shyly and quietly, as soft as the snow the man sees falling outside his window. At first he’s merely curious, but gradually he is drawn into an almost hypnotic spell. The seduction turns into a struggle in which each wants to turn the other into his or her object – and a struggle in which two worlds confront each other: the man’s bourgeois existence and the woman’s hidden life, which represents the complete Other – both dream and danger, utopia and obsession. The story of this encounter, which escalates into a radical showdown, is above all a book about the power of imagination, in which the old myth of the siren’s irresistible song appears as a living psychological truth. Dieter Wellershoff called the book a novella, not just because it is about an “unheard-of incident” (thus corresponding to a classical definition of the term) but also because of the hermetic nature of its plot, which is a single, unstoppable process: an adventure at once of experience and analysis.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

Previously published in Finland (Lurra), Italy (Il Mandarino), Korea (boobooks), Norway (Gyldendal), Poland (Bellona), Russia (Kultura), Yugoslavia (Graficki zavod Hrvatske)

  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 01.01.1947
  • ISBN: 978-3-462-02202-5
  • 160 Pages
  • Author: Dieter Wellershoff
The Siren
Dieter Wellershoff The Siren
Bild von Dieter Wellershoff
Dieter Wellershoff

Dieter Wellershoff , born November 3, 1925 in Neuss, lives in Cologne. He has written novels, novellas, short stories, essays and autobiographical books, including Der Ernstfall (1995) about his experiences in World War Two. Wellershoff has lectured at universities in Germany and abroad, most recently in Frankfurt am Main. He was awarded the Radio Play Prize for War-Blinded Persons, the Heinrich Böll Prize, the Hölderlin Prize, the Joseph Breitbach Prize and the Ernst Robert Curtius Prize for Essayistic.

Further Titles

Show moreShow all