A Fabulous Liar

Berthold Auerbach Literature Prize 2012
Complete French and English translation available

Joschi Molnár had five children with five different women, lost two children and his second wife in Auschwitz, was a prisoner in Buchenwald, and he left behind a legacy of fantastic stories, tragic involvements and blatant lies. The wonderful storyteller has left his children with many different versions of his life and remains a mystery. Thirty years after his death, the hundredth anniversary of his birthday brings the half-siblings Hannah, Marika and Gabor together for the first time in Weimar. They have completely different impressions of their father. The betrayer. The missing person. The storyteller – and the Jack of all trades, witty and imaginative.


With a keen power of observation, great compassion and plenty of humour, Susann Pásztor tells a family story in which the tragic and the comic are very closely related. A wonderful and charming family story.


»Susann Pasztor tells an excellent story, vivid, digressive, funny, bitter-sweet in its portrayal of family comedy against a tragic historical backdrop. Lily’s voice, on the threshold of adulthood but relishing her immaturity, is a joy, and the family are terrific fun to be with. A refreshing new voice, and a wistful, conciliatory take on the horrors of the last century.« (New Books in German, Spring 2010)

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Czech Republic: Barrister & Principal / France: Editions Anne Carrière / Great Britain: Atlantic / Italy: Keller Editore / Netherlands: Van Gennep

  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 14.03.2011
  • 208 pages
  • ISBN: 978-3-462-04310-5
Cover Download Ein fabelhafter Lügner
Ein fabelhafter Lügner
Steffi Roßdeutscher

Susann Pásztor

Susann Pásztor, born in Soltau in 1957, works as a freelance writer and translator in Berlin. Her debut novel Ein fabelhafter Lügner (A Fabulous Liar) was published in 2010 and has been translated into several languages. She completed training as a companion to the dying and has been carrying out this activity as a volunteer for several years.

Further Titles

All Books