Over

Kärnten Sponsorship Award

What remains when everything’s been said? When it’s “over” and the last conversation has been had? When the son explains to the father how he’s suffocated him all his life? And when the son is now in the position to take revenge?

What remains is a deadly fiction. And the son’s horror at the realization of his own story which he wants to make his father’s story, his father’s guilt. The victim has become the perpetrator.

When Alois Hotschnig recounts the son’s story, in a language that follows the scars made by the father; he shows how self-pity makes a perpetrator of a victim and how in the stories we tell each other for relief, everyday violence is passed on to following generations.

The story is not only about the power relations between fathers and sons. It is above all about the power of fictions that are born out of deep traumas.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to

India (World English): Seagull / Slovenia: Hermagoras/Mohorjeva Zalozba

  • Publisher: Kiepenheuer&Witsch
  • Release: 01.01.1989
  • ISBN: 978-3-462-02693-1
  • 74 Pages
  • Author: Alois Hotschnig
Over
Alois Hotschnig Over
Rupert Larl
© Rupert Larl
Alois Hotschnig

Alois Hotschnig , born in Carinthia in 1959, lives as a freelance author in Innsbruck. In 1992 he was awarded the Prize of the Province of Carinthia at the Ingeborg Bachmann Competition in Klagenfurt, in the same year his novel "Leonardo's Hands" was published, for which he received the Anna Seghers Prize. In 2000 his second novel "Ludwig's Room" was published. In 2002 he was awarded the Italo Svevo Prize. In addition to his novels, he has written several collections of short stories, most recently "Running Away is Easier While Sitting Down" (2009). He was awarded the Erich Fried Prize for "Maybe This Time" and the Gert Jonke Prize for his narrative work. The books have been translated into numerous languages. Alois Hotschnig also writes plays and radio plays.  

Further Titles

Show moreShow all